口座残高が増えても、入れたお金が増えたのか、運用で利益が出たのかは別です。ここでは水の流入・流出を、家計の入金・出金・残高の比喩として使います。物理的な容量から市場の成長や株価の上限を決める話とは区別します。